Skip to main content

Traductions et interprétations professionnelles

Traductrice professionnelle

anglais ⇄ français
anglais ⇄ portugais
français ⇄ portugais

Je propose mes services de traduction professionnelle en prenant toujours en compte la qualité, le secret professionnel ainsi que le respect des délais.

Expert traductrice et Expert interprète

français ⇄ portugais

Il est important de préciser que mes traductions et mes interprétations transposent un message d’une langue vers une autre. Là où les premières s’effectuent par écrit, les secondes se font de vive voix et en direct.

Interprète
de conférence

français ⇄ portugais

En ce qui concerne l’interprétation de conférence, je suis censée calquer ma voix sur le ton de l’orateur, garder toujours le sens de son discours, tout en l’écoutant et en parlant simultanément.